2 Timôthê 2:20-3:9,13:
Theo nguyên văn tiếng Hi lạp, 19 từ ngữ như "ái kỷ", "ham tiền" là các danh từ số nhiều. Các người ái kỷ, ham tiền nầy là các cơ đốc nhân sa bại trong các hội thánh ngày nay, là Nhà Lớn đầy sự khoa trương.
CÁC TÍN ĐỒ TRONG NHÀ LỚN
Timôthê nhì đã bày tỏ
Các loại tín đồ thời hôm nay;
Họ nào phải dân ở bên ngoài
Mà cơ đốc nhân của nhà lớn:
Dân ái kỷ thật là hung tợn,
Cố tranh giành địa vị cao sang,
Bằng thủ đoạn thật hung tàn;
Kẻ ham tiền ăn trộm kho thánh,
Mượn Danh Chúa làm ăn bất chánh;
Kẻ vênh vang khoác lác, khoe khoang,
Báo cáo láo để được tiếng vang;
Kẻ ngạo mạn tự cao, kiêu ngạo,
Có dáng đi khệnh khạng, ngổ ngáo;
Lắm kẻ cứ nhạo báng thiên dân,
Nói xấu hại người rất nhiều lần;
Bậc sanh thành thuộc linh, thuộc thể,
Lắm người bội nghịch không kính nể;
Mang ân người dạy dỗ kinh văn,
Mà có kẻ bội nghĩa, vong ân;
Hội thánh mà lắm người bất khiết
Giao tiếp chị em thật đáng tiếc;
Làm mặt lạ đối với người Nhà,
Thiếu tình cảm tự nhiên xót xa;
Kẻ cừu hờn không chịu hoà giải,
Sống cuộc đời thù địch khổ hải;
Miệng Satan gièm siểm không thôi,
Tín đồ cũng phỉ báng nhiều người;
Kẻ sống không kỷ cương tiết chế,
Hành động vượt ngoài mọi thể lệ;
Tín đồ còn dã man, hung tàn,
Thường tàn sát thiên dân chết oan;
Kẻ không ưa mến điều lành đấy,
Vì họ ham thích điều sai quấy;
Kẻ phản bội như Giu đa xưa,
Biết bao thánh dân bị họ lừa;
Người táo bạo làm việc liều lĩnh,
Luôn luôn cứng đầu và bướng bỉnh;
Người kiêu ngạo tâm trí đui mù,
Trong hội thánh lên mặt thật ngu;
Họ yêu thú vui trần gian nhất,
Hơn yêu Đức Chúa Trời chân thật;
Ôi! Mười chín loại người trên đây
Là dân sa bại trong hội thánh Ngài;
Cuộc sống họ ngày càng đồi bại,
Lừa dối người, bị người lừa lại.
Hãy tránh xa bình đất thấp hèn,
Đã công nghĩa cứ công nghĩa thêm,
Kẻ thánh cứ sống thánh khiết nữa,
Anh em kêu cầu Danh của Chúa,
Hãy tránh người bất nghĩa như trên/.
Minh Khải
Minh Khải
