Thứ Tư, 18 tháng 6, 2014

Tín Đồ Vào Vương Quốc Đời Sau Thì Ít

Đường vào sự chết rộng thay,
Hàng ngàn dân thánh đêm ngày bước đi;
Còn đường thu hẹp diệu kỳ,
Ít người chịu lỗ kiên trì đi lên.

“Chối mình, thập giá vác lên”,
Lệnh truyền của Chúa ta nên hết lòng,
Bạc vàng trần thế hư không,
Bước vào sự sống vô cùng đời sau.


Hồn kinh sợ, mỏi mệt nào
Lối đường của Chúa không sao tiến vào;
Chi đi đường rộng tiêu dao,
Cuối cùng hư nát, khổ sầu ghê thay.

Lòng con xin đổi mới hoài,
Chúa cho hi vọng mỗi ngày vững hơn;
Giả hình. bội đạo, khinh lờn,
Con mong tránh khỏi trên con đường Ngài.

Isaac Watts
Minh Khải lược dịch 17-6-2014


Mathio 7:13-14, “Hãy vào ngõ hẹp, vì ngõ rộng và đường lớn dẫn đến sự hư mất, kẻ vào đó thì nhiều. Song ngõ hẹp và đường chật dẫn đến sự sống, kẻ tìm được thì ít”.