Thứ Hai, 23 tháng 1, 2012

Sử Dụng Các Nguyên Tắc Nghĩa Đen Để Hiểu Văn Chương Của Kinh Thánh


Bạn được mời gọi giải thích Lời Đức Chúa Trời cũng giống như bạn giải thích các hình thức  truyền thông khác trong ý thức rõ ràng nhất, tự nhiên nhất. Vì đã được cho biết rõ rằng, giải thích Kinh Thánh theo nghĩa đen là giải thích Thánh Kinh như văn chương. Vì vậy, khi một tác giả Kinh Thánh sử dụng một biểu tượng hay phép ẩn dụ, chúng ta quá khích đối với các  ý định của ông nếu chúng ta giải thích lời ông theo nghĩa đen.

Ví dụ, xem xét lời của Chúa trong Giăng 2:19: Chúa Giêsu phán: hãy phá hủy đền thờ này đi, rồi trong ba ngày Ta sẽ dựng lại". Người Do Thái đã hiểu lời Chúa Giêsu về đền thờ theo kiểu dáng bằng gỗ đen,. Họ nghĩ rằng Ông ấy nói rằng đền thờ, mà đã mất 46 năm để xây dựng, có thể bị phá hủy trong ba ngày, và xây dựng lại một lần nữa trong khoảng thời gian đó. Tuy nhiên, Chúa Giêsu nói theo nghĩa bóng, như John giải thích đền thờ mà Ngài đã nói là đền thờ của cơ thể Ngài. Tương tự như vậy, khi sứ đồ John mô tả Satan như một con rồng, hoặc nói cách khác như một con rắn đời xưa (Khải. 20: 2), chúng ta dã sai lầm nghiêm trọng để giả định rằng ông dự định để truyền thông rằng Sa-tan là một con rắn phun khói thuốc theo nghĩa đen!


Quan điểm của tôi chỉ đơn giản là: một phương pháp giải thích
theo sát nghĩa từng chữ là quá khích đối với nhiều văn bản, cũng như cách giải thích thuộc linh hóa làm dốc cạn ý nghĩa khách quan của văn bản. Vì vậy, để tránh hoặc sự cực đoan, bạn là một tín đồ cần phải sử dụng cách thông thạo nguyên tắc giải thích Thánh Kinh theo nghĩa đen. Bạn cần phải chú ý cẩn thận đến những gì được gọi là hình thức, thể loại, ngôn ngữ tượng hình, và thậm chí cả các hình ảnh tưởng tượng sứ đồ John sử dụng trong Sách Khải Thị. Bây giờ khi chúng ta nói về Sa-tan là một con rồng, các con rồng rõ ràng là các công cụ của thần thoại, chứ không phải những chất liệu thần học.

Vì vậy, bạn cần phải
vận dụng tâm trí của bạn để nắm bắt những gì tác giả nhắm hướng đến. Các phép n dụ, khi chúng ta sử dụng chúng, ngay cả trong cách nói thông thường, được sử dụng trong những cách có ý nghĩa quan trọng. Chúng có cường lực sắc nét. Điều đó không có nghĩa là khi bạn sử dụng ngôn ngữ ẩn dụ bạn không hướng vào một cái gì đó cụ thể, hoặc một cái gì đó thực chất, nó có nghĩa là bạn phải sử dụng tâm trí của mình để nắm được những gì tác giả đang hướng chúng ta đến. Điều này chắc chắn đúng với các hình thức kinh thánh hay các hình ảnh miêu tả khi phát biểu. Là một tín đồ, bạn cần phải học cách đọc Kinh Thánh theo đúng tất cả các giá trị của nó.

Hank Hanegraaff