Nhã ca 1:1
Người ta thường nói rằng theo truyền thống của người Do Thái, người Do Thái không nên đọc Nhã ca cho đến khi 30 tuổi. Tôi không nghi ngờ truyền thống này, nhưng điều tôi thắc mắc là lý do : các ra-bi Do Thái không muốn mọi người giải quyết những cảnh yêu đương quá sớm.
Điều đó không có ý nghĩa. Ở Israel cổ đại, người ta thường kết hôn trước 30 tuổi. Trong từ điển Kinh thánh, độ tuổi kết hôn trung bình được cho là 18 tuổi. Và việc bạn không nên đọc cuốn sách này nếu bạn đã kết hôn cũng không còn ý nghĩa gì nữa...
Sự biện minh cho "quy tắc 30 tuổi" phải khác. Điều sau đây rất thuyết phục: các ra-bi Do Thái không muốn người đọc đi đến những kết luận sai lầm; Sách Kinh Thánh dường như quá khó đối với độc giả trẻ. Điều này được chứng thực bởi thực tế là, theo truyền thống Do Thái, người ta không nên đọc sách Ezekiel (ít nhất là chương đầu tiên và chương cuối) trước tuổi 30. Và đó không phải là về những cảnh tình yêu, mà là về những mô tả khó hiểu. nắm bắt và giải thích--
