“Tiến lên”!
Khẩu hiệu ta đây,
Bước chân,
tiếng nói vui vầy với nhau,
Cùng nhìn
phía trước đi nào,
Nhìn lui ta
sẽ xôn xao, ngập ngừng;
Kìa xem trụ
lửa dẫn đường,
Đi đầu hùng
đội Quân Vương thiên đàng;
Đừng ai mơ mộng
tẻ đàng,
Khi mà Chủ
Soái hiên ngang đi đầu;
Băng qua sa
mạc khá lâu,
Đánh nhau mệt
nhọc với bao quân thù,
Kìa vương quốc
hiện từ từ,
Ta vào ánh
sáng an cư thỏa nguyền.
-
Vinh quang-
vinh hiển tiếp liên,
Chúa Trời
chuẩn bị cho thiên dân Ngài,
Những hồn
yêu Chúa hôm nay,
Ngày kia
tham dự thỏa thay tấm lòng;
Điều gì cặp
mắt chưa trông,
Tay chưa
nghe đến hay lòng nghĩ suy,
Chúa đà dự bị
diệu kì,
Ngày kia dân
thánh nhu mì hưởng vui;
Tiến lên nữa! Các bạn ơi,
Kìa xem
vương quốc chói ngời vinh quang,
Bức màn đen
sắp xóa tan,
Đức tin hiện
thực rõ ràng nay mai./.
Minh Khải cảm
tác—13-8-2015
(Nguồn:
English Poetry).
