Thứ Hai, 5 tháng 5, 2014

SỰ HẠ MÌNH VÀ TÔN CAO CỦA ĐẤNG CHRIST



Như chiên đi lạc khắp nơi,
Bỏ chuồng của Đức Chúa Trời yêu thương,
Mỗi người đi lạc mỗi phương,
Trên nhiều đường thấp thê lương khổ sầu.

Kinh hồn giờ phút nhiệm mầu,
Chúa Trời đặt hết mọi điều lạc sai,
Cùng bao hình phạt dân nầy,
Trên Người Chăn tốt lúc Ngài chết thay.

Hồng ân vinh diệu lâu dài,
Jesus gánh chịu họa tai một lần,
Huyết hồng, mạng sống Người Chăn,
Chính là giá chuộc tuyệt luân cho bầy.

Vinh quang, vinh dự của Ngài,
Thảy đều cất bỏ sâu thay nỗi buồn!
Chết chung kẻ ác đau thương,
Người ta coi Chúa như phường đáng khinh!

Chúa Trời cho Chúa hiển vinh,
Ngước đầu trên cả chúng sinh địa cầu,
Ngài xem dòng dõi đời sau,
Là phần ban thưởng khổ đau của Ngài.

Chúa Trời tuyên phán điều nầy:
“Chung phần kẻ mạnh từ rày cho Ngươi,
Nhận phần thưởng lớn tuyệt vời,
Vinh quang, vinh dự muôn đời không phai”.

Isaac Watts
M.K. lược dịch 5-5-2014


 Ê-Sai 53:6-9, 12, “Chúng ta thảy đều như chiên đi lạc, ai theo đường nấy: Đức Giê-hô-va đã làm cho tội lỗi của hết thảy chúng ta đều chất trên người.  Người bị hiếp đáp, nhưng khi chịu sự khốn khổ chẳng hề mở miệng. Như chiên con bị dắt đến hàng làm thịt, như chiên câm ở trước mặt kẻ hớt lông, người chẳng từng mở miệng. Bởi sự ức hiếp và xử đoán, nên người đã bị cất lấy; trong những kẻ đồng thời với người có ai suy xét rằng người đã bị dứt khỏi đất người sống, là vì cớ tội lỗi dân ta đáng chịu đánh phạt?  Người ta đã đặt mồ người với những kẻ ác, nhưng khi chết, người được chôn với kẻ giàu; dầu người chẳng hề làm điều hung dữ và chẳng có sự dối trá trong miệng--Vậy nên ta sẽ chia phần cho người đồng với người lớn. Người sẽ chia của bắt với những kẻ mạnh, vì người đã đổ mạng sống mình cho đến chết, đã bị kể vào hàng kẻ dữ, đã mang lấy tội lỗi nhiều người, và cầu thay cho những kẻ phạm tội ».