Thứ Tư, 12 tháng 2, 2020

Cánh Cửa Hẹp



Mathio 7:14, "Vì cổng nhỏ, và đường hẹp dẫn đến sự sống, và những kẻ tìm được nó thì ít".
-
Ô cánh cửa chật và hẹp bấy,
Cửa sự mất mát thấy ghê thay,
Ta vào cùng Chúa vui vầy,
Ô hay cửa thập giá Ngài xưa nay.
Loại bỏ kiêu ngạo đầy tâm khảm,
Lòng sám hối rung cảm đến gần,
Lối vào duy nhất tuyệt luân,
Đến cùng Thánh Phụ, ở luôn trong nhà.
-
Ô cánh cửa hẹp và hạ thấp,
Đến cùng ta lối ấy Chúa đi,
Cài then, chặn Chúa lắm khi,
Đứng ngoài Chúa thấy những gì tội nô.
Đóng chặt cửa vào giờ Chúa đến,
Hoạn nạn, đau khổ diễn bên trong,
Được vào Ngài mở tấc lòng,
Ban cho lợi ích vô cùng quý thay!
-
Cổng hẹp cho ta Ngài đưa đến,
Nhỏ bé và thấp khiến phân vân,
Nhưng vào phòng rộng vô ngần,
Nếu ta chấp nhận một lần bước qua.
Cửa nhỏ lao tác và mệt mỏi,
Cổng hẹp u buồn với đớn đau,
Nơi giàu có sẽ được vào,
Dự phần lợi ích dồi dào vĩnh sinh.
Annie Johnson Flint
PLm cảm tác 13-2-2020