Miếng vườn, thập giá gắn liền,
Lối đường tôi vẫn thường xuyên ra vào,
Miếng vườn Mất Mát, Thương Đau,
Thập hình Lời Trối khắc sâu nỗi buồn
.
Bên kia tranh cạnh, giận cuồng.
Huệ thơm hé nở phi thường lên ngôi,
Trên cành chim hót tuyệt vời,
Chúa tôi phục hoạt lên trời vẻ vang.
“Chúa ôi, huyền nghiệm nghiêm trang:
Miếng vườn- thập giá đưa đàng cho tôi,
Lên đường, Chúa chẳng quay lui,
Giúp tôi bước vững đường trời đã đi”.
Amy Carmichael (Ấn
Độ)
M.K. lược dịch 24-3-2014
