Suối Linh tuôn
đổ nơi nào,
Khô khan mùa
hạ còn đâu nữa mà;
Dòng tràn chảy
đến càng xa,
Trong lành,
cao quí tỏ ra thêm hoài.
Hồ nông nhân
tạo hôm nay,
Luôn cung cấp
thiếu mỗi ngày khổ thay;
Buổi mai cung
cấp tạm đầy,
Ban đêm thiếu
nước quấy rầy thiên dân.
Jeanne Marie
Bouvier De La Motte Guyon (1648-1717)
M.K phỏng
dịch 19-3-2014
“Dân ta đã làm
hai điều ác: Chúng nó đã lìa bỏ ta, là nguồn nước sống, mà tự đào lấy hồ, thật,
hồ nứt ra, không chứa nước được” (Giê-rê-mi 2:13)
