Ánh quang xa tít trời cao,
Mắt người trần thế không sao được nhìn,
Ngôi Sao Thần Hựu lung linh,
Mà trong cảm thức thuộc linh rõ ràng.
Từ ngai trung điểm phát quang,
Áng quang từ Chúa thiên đàng diễn phô,
Tia nầy không thể lu mờ,
Là Ngôi Sao chiếu “điện thờ” trên cao.
Con người không thể ngăn nào,
Đức tin dõi mắt nhìn vào ngai cao,
Cho dù đêm tối thế nào,
Đức tin nhìn đúng ngôi cao thiên đàng.
Loài người trừng phạt thật oan,
Đó là ý Chúa vinh quang định rồi;
Roi đòn họ đánh trên tôi,
Đức tin tuyên bố Chúa Trời chỉ huy.
Tôi nguyền ổn định lối đi,
Do tia sáng ấy diệu kỳ đỡ nâng,
Cách xa vẫn cứ phát quang,
Mây đen, bóng tối rõ ràng phơi ra.
Madame Guyon
M.K.lược dịch 22-3-2014
